Незалежна студія звукозапису в Києві Independent recording studio in Kyiv, Ukraine
Production · Recording · Mixing & Mastering
Звук із глибиною, характером і простором. Sound with depth, character and space.
Продакшн, міксинг і мастеринг для незалежних артистів, гуртів і авторських проєктів у жанрах rock, indie, metal, acoustic та experimental electronic. Production, mixing and mastering for independent artists, bands and original music projects in rock, indie, metal, acoustic and experimental electronic music.
SonusBerg.Studio — це незалежна проєктна студія звукозапису в Києві, побудована навколо роботи одного продюсера та мікс-інженера. SonusBerg.Studio is an independent project-based recording studio in Kyiv, shaped by the focused work of one producer and mixing engineer.
Тут музика проходить шлях від демо до готового релізу: через продакшн-рішення, що підкреслюють характер пісні, уважну роботу зі звуком, простором, динамікою та фінальним звучанням матеріалу. Here, music can move from a demo to a finished release through production decisions that highlight the character of the song, careful work with sound, space, dynamics and the final sonic shape of the material.
Формат роботи може охоплювати продакшн і аранжування, пошук звукової ідентичності, запис окремих партій, міксинг, мастеринг, а також дистанційний або виїзний запис для відповідних проєктів. The work may include production and arrangement, shaping a sonic identity, recording individual parts, mixing, mastering, as well as remote or on-location recording for suitable projects.
Студія найкраще працює з музикою, у якій важливі атмосфера, фактура, динаміка, напруга, простір і власний звуковий почерк. The studio works best with music where atmosphere, texture, dynamics, tension, space and a distinct sonic identity matter.
Якщо ваш звук живе десь між тишею, шумом, мелодією та напругою — найімовірніше, ми говоримо однією мовою. If your sound lives somewhere between silence, noise, melody and tension, we are probably speaking the same language.
Від початкової ідеї або демо до цілісного продакшну. From an initial idea or demo to a complete production.
Аранжування, структура треку, вибір звуків, робота з текстурами, гітарами, синтезаторами, атмосферою та загальною драматургією пісні — з фокусом на художню цілісність. Arrangement, track structure, sound selection, textures, guitars, synths, atmosphere and the overall emotional arc of the song — with a focus on artistic coherence.
Зведення та мастеринг як єдиний шлях до фінального звучання. Mixing and mastering as one path toward the final sound.
Мета — звук, що дихає: просторовий, динамічний, емоційний і готовий до релізу на стримінгових платформах та фізичних носіях. The goal is a sound that breathes: spacious, dynamic, emotional and ready for release on streaming platforms and physical media.
Робота може виконуватися як з повністю готовими мультитреками, так і в тісній взаємодії з продакшном, якщо матеріал ще потребує рішень на рівні звуку, структури або аранжування. The work can be done with fully prepared multitracks or in close connection with production if the material still needs decisions at the level of sound, structure or arrangement.
Запис окремих партій у студії, дистанційний запис або виїзд на локацію в Києві та за домовленістю — для проєктів, яким підходить такий формат. Recording of individual parts in the studio, remote recording or on-location recording in Kyiv and by arrangement — for projects that fit this format.
Студія не є великим комерційним залом для одночасного запису живого ударника, хору чи повного складу гурту. Основний фокус — проєктна робота з артистами, окремими партіями, шарами звуку та фінальним оформленням матеріалу. The studio is not a large commercial room for tracking live drums, choirs or a full band at once. The main focus is project-based work with artists, individual parts, layers of sound and the final shaping of the material.
Ви надсилаєте демо, чернетку або короткий опис проєкту You send a demo, draft or short description of your project
Ми обговорюємо жанр, цілі, референси, стан матеріалу та формат роботи We discuss the genre, goals, references, current state of the material and the best working format
Працюємо над продакшном, записом, міксом або мастерингом — залежно від потреб проєкту We work on production, recording, mixing or mastering — depending on what the project needs
Готуємо фінальний матеріал до релізу We prepare the final material for release
Розкажіть про ваш проєкт: жанр, стан демо, що вже записано, які є референси та якого результату ви хочете досягти. Чим більше контексту, тим точніше можна зрозуміти, як SonusBerg.Studio може бути корисною саме для вашої музики. Tell me about your project: the genre, the current state of the demo, what has already been recorded, your references and the result you want to achieve. The more context you provide, the better I can understand how SonusBerg.Studio can be useful for your music.